myallyalan的部落格

2005年初的歸寧喜宴是由家人一手籌辦, 其中的一段需要播放兩人相識的過程, 如果結婚前認識個3,5年, 可能會因照片太多傷腦筋, 但是因為我們算是閃電結婚, 只能平時多"加班", 從2004年的9月到12月, 找到時間就出去玩, 而這個影片的內容, 也算是那段期間的集錦.


當初為了影片的配樂, 我們曾討論再三, 最後選上Queen主唱Freddie Mercury在1985年的單曲"I was born to love you", 因為覺得快節奏的歌曲在播放上會比較討好(希望長輩沒有被嚇到), 而且這條歌的歌詞, 也頗能表達我們的心境.


那幾年Queen的老歌似乎掀起一股懷舊的熱潮, 不僅百老匯推出以Queen歌曲貫穿的歌劇, 就連日劇由木村拓栽所主演的"冰上悍將(Pride)", 也選用這條歌曲當作主題曲, 當時在和老婆看這部日劇時, 覺得這條歌曲選得真好, 讓整齣戲有畫龍點睛的效果.


I was born to love you
With every single beat of my heart
Yes, I was born to take care of you
Every single day...

chorus:
I was born to love you
With every single beat of my heart
Yes, I was born to take care of you
Every single day of my life

You are the one for me
I am the man for you
You were made for me
You're my ecstasy
If I was given every opportunity
I'd kill for your love

So take a chance with me
Let me romance with you
I'm caught in a dream
And my dream's come true
It's so hard to believe
This is happening to me
An amazing feeling
Comin' through

chorus

I wanna love you
I love every little thing about you
I wanna love you, love you, love you
Born - to love you
Born - to love you
Yes I was born to love you
Born - to love you
Born - to love you
Every single day - of my life

An amazing feeling
Coming through

chorus

Yes I was born to love you
Every single day of my life

Go, I love you babe
Yes I was born to love you
I wanna love you, love you, love you
I wanna love you
I get so lonely, lonely, lonely
Yeah, I want to love you
Yeah, give it to me


既然提到木村, 在我們認識的第一天, 老婆大人就曾經提過她是個木村迷, 當時我心中的O.S就是"這女人喜歡木村, 會不會太膚淺了?", 不過我也沒好到那兒去, 我和她說我最喜歡的日劇女演員是江角真紀子, 後來我才知道老婆當時心中的O.S是"蝦米? 庶務二科中的大姐頭? 這男人是不是頭殼壞去?" 如果年輕個10歳, 這對男女在台灣相遇, 可能就是互發好人卡, 謝謝不必再聯絡了.


不過這"歧見"在婚後獲得完美的大和解, 因為老婆看了江角真紀子的"30拉警報", "戀愛革命"後, 深覺得戲裡的性格, 和她喜愛的偶像山口智子頗為相似, 而我呢, 自從發現和木村是同月同日生的後, 好感有增加啦, 他的日劇現在都會陪老婆一起看了.