myallyalan的部落格

前陣子女兒參加了北加州中文學校聯合會所主辦的成語比賽, 這項比賽是連續的第二年在灣區舉辦, 每一組依年紀來劃分, 由兩位組員所組成, 幾個月前在校長的詢問之下, 姐姐的這班在年紀上還屬於初級組, 連姐姐在內共四人派出了兩隊, 另外在較大的中級組, 學校另外又派出了三組, 在考前的這段時間裡, 每週都得要額外撥出時間來練習, 在國外長大的孩子, 使用成語的機會很少, 平時孩子們私下討論, 也幾乎都是用英文來解釋成語的意思, 姐姐的中文在她班上, 應該已經算是很好的了, 可要她來背成語, 難度上還不小, 平時還得靠我們大人想辦法來替她加強印象.

今年的初級組, 共計有19組報名, 主辦單位為了想讓各隊都多點參與感, 原先是要在第一關筆試後, 就刷掉只剩8隊進行複賽, 但臨時更動賽制, 讓全部隊伍都能有至少參加複賽舉牌題的機會. 筆試的考法, 就是全體學員坐在大禮堂的舞台上, 聽著事先預錄好的播音來作答, 據女兒和多位應考的小孩說, 現場的收音並不好, 題目聽得並不清楚.

老公當天帶著爸媽和小仔, 在附近的餐館, 約了爸媽的老友聚餐, 吃完後就近也來文教中心看比賽, 那時正要開始進入複賽, 所以全部的人都進了會場, 來聽聽看舉牌題的題目. 複賽的題目則全部也都是預錄的, 不過是影片內容, 其中還有幾題脫離了成語的範圍, 考得是更深的國學常識, 像是其中有一題是在講人們常說了夜深為"三更半夜", 三更代表著從晚上的11點到凌晨1點, 那一個晚上總共有幾個更, 我就答錯了耶.

這次來參賽, 才發現別的中文學校是有備而來, 不少我們覺得有點程度的題目, 別隊都答對了, 每答對一題得10分, 答錯一題還要倒扣5分, 隊員若沒把握可選擇不答題, 這樣就不加也不扣分, 最後姐姐這一隊在這一輪裡分數不高, 我們在下面看得五味雜陳, 因為若加上了筆試分數成績無法進決賽, 我們就可以提前離開了.

攝於等待成績揭曉前, 大家心中已經覺得進入決賽的機率不高了.

今年中級組的隊伍的表現比較好, 還有隊伍打入前三名, 明年女兒若還是要參賽, 就已經只能報名中級組了, 雖然這回沒有得到名次, 但整個準備參賽到當天比賽的過程, 我們大人是覺得很有意義, 畢竟女兒因此也學會了很多成語呀, 練習語文就是靠一分耕耘一分收穫, 平時我們在家都和小孩講國語, 就是希望他們至少還有個講中文的環境, 姐姐一向在這方面沒什麼問題, 但是自從弟弟長大後, 姐弟之間的對話就越來越多英文出現, 這讓我和老公很頭大, 也不知道我們這份堅持還能堅守多久.